¡Hola a todos y a todas! Pues ya está, no me creo que haya llegado este momento, pero aquí estoy, ya de regreso a España, escribiendo este artículo número 65 que tantas veces me imaginé. No sé ni por dónde empezar. Llegué a Bruselas con miedo e ilusión a partes…...
- La avenida Roosevelt es una de las arterias principales de la zona sur de Bruselas, concretamente del municipio de Ixelles, ya que engloba algunas de las zonas más bonitas e importantes de esta comuna. ¿Te vienes a dar un paseo conmigo? Esta avenida surge como deseo personal del rey Leopoldo…...
- ¡Hola de nuevo! La biblioteca nacional de un país es una de sus instituciones más importantes en materia de cultura. Su mayor objetivo debe ser conservar y proteger la herencia y el legado de todo un país, y, como es normal, recoge una colección magnífica de escritos, lo que les…...
- ¡Hola de nuevo! Desde que lograra la independencia en 1830, Bélgica se ha desarrollado como un país moderno, a la vanguardia, y eso se ha debido, principalmente, a sus instituciones, que también han ido avanzando y modificándose con el paso de los años. Bruselas como capital del país tiene una…...
- Las instituciones educativas en Bruselas son muy variadas, y entre ellas podemos destacar algunas cuya importancia es más significativa, ya sea por los años que llevan funcionando, por las personalidades que han pasado por sus aulas, o por su arquitectura. Hoy vamos a hablar de una de estas, el Sint-Jan…...
- ¡Hola de nuevo! En este post vamos a hablar de la Bruselas de antes, o, al menos, de lo que queda de ella. En lo que hoy conocemos como Barrio Real, hubo una época en la que los edificios eran diferentes, en la que el paisaje se distanciaba mucho de…...
- ¡Hola a todos y a todas! Bruselas ha tenido la oportunidad de organizar varias exposiciones universales a lo largo de la historia. La más famosa es, sin duda, la de 1958, que dio a la ciudad su famosísimo Atomium, y que tuvo una gran importancia al ser la primera tras…...
- ¡Hola de nuevo! Para mí, una de las zonas más bonitas de Bruselas es, sin duda, Laeken. Durante un tiempo comuna independiente, esta zona residencial sería incluida dentro de la ciudad de Bruselas a principios del siglo XX. En ella, podemos encontrar varios lugares de gran interés e importancia para…...
- ¡Hola de nuevo! Amberes es una de las ciudades más polifacéticas que podemos encontrar en Flandes. Desde su inmenso puerto, uno de los mayores de Europa, hasta sus increíbles calles comerciales o su herencia cultural. Hoy hablamos de un edificio que pertenece a este último apartado. En la zona norte…...
- ¡Hola de nuevo! En este post me gustaría introducir un tema diferente, algo que me ha fascinado de Bruselas desde que llegué en septiembre y que me parece una de las cosas más distintivas y bonitas que tiene la ciudad. Como traductor “en proceso”, me ha llamado mucho la atención…...
